Rising jet fuel prices are pressuring airlines to rethink hedging, operations, pricing, and networks as volatility challenges margins.