Fintech companies in Canada have made marked progress in areas such as wealth management and payments. Five areas are key to long term growth in the industry.