With hundreds of billions of dollars at stake, the time for business units to build capabilities around quantum technologies is now.